-Your prompt for #JusJoJan and Stream of Consciousness Saturday is: “close eyes and point.” When you’re ready to write your post, open a book, a newspaper, or whatever is handy and close your eyes and point.-
“…half not–“I opened my eyes. My fingers gently touched the words in Mary Oliver’s poem “The Winter Wood Arrives.” What do I do with this? The words overwhelmed me yet released me. I feel half not, like some satisfying yet incomplete project. My life is filled with half not moments, things, and people.
I really should do something about this.
I started writing this blog, too, in a half not manner. I am half not dedicated and half not inspired to share my life. Still, I want to find ways to become whole and experience life wholly. Live in some place as a whole being, not halved, divided by countries, things, people, and feelings. I am wanting to bring my halves together to make one whole.
It is possible.
Recently, I realized just how deep my half not-ness roots are. Who knew they could get so far down? In love, in work, in self, just how willing am I to remain satisfied yet incomplete? I look at Oliver’s poem now because, although the use of half not is different, the meaning of the poem seems aligned with my sentiments.
She speaks of the struggle of steps and thoughts, the love that leaves yet never does, the practicality of what it means to live, and yet the need to burn away the things that no longer matter. Of course this is just my interpretation. I am not yet a poet.
Early morning snow, everyone is at home now, alone, however.
Früh Morgen schneit es. Ja, alle sind zu Hause, aber ganz allein.
La neve d’alba, tutti sono a casa, però da sola.
It’s been such a long time since I’ve participated in the haiku challenge. Today seemed like the perfect day to try my hand at it again. The theme for this challenge is frost and glint. I used the above photography by Fabian Mardi as inspiration. Also, I wrote the poem in Japanese, and then tried to translate it to English, German, and finally Italian. Of course, my native language is English, so it is likely that I made mistakes in the other languages–my apologies in advance.